Україна. Походження назви

Звідки ж узялася назва “Україна”? Є кілька версій. Я наведу дві:

1 версія. Назва Україна пішла від “окраїни”, пограничної території. Назва “Україна” вперше була застосована до Переяславських земель, які межували з половецьким степом, а тому і називалися окраїнними. Однак кажуть, так іх могли охрестити і за те, що вони відділились від Київської Русі в окреме князівство.

Буква “у” в багатьох мовах, зокрема в українській, означає не “біля”, а “в середині”, тому недоцільно трактувати “Україну”, як граничну територію чи окраїну.

2 версія. Слово “Україна” складається з двох частин: “країна” і “у” що означає “рідний”, тобто, антонім “чужини”. В німецькій мові, наприклад, існує слово “Inland”, яке буквально можна перекласти “Вкраїна” і яке означає «своя земля».

Advertisements

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s